zieg: (Misce)
Це чмо не перестає варнякати:
"Если, по утверждению наших националистов, в СССР происходила "ужасная насильственная русификация", то пусть они предоставят русскому языку в Украине те же права, которые имел украинский в СССР".

Так, так, так, кацапську говірку - в село й на кухню, геть з вузів, геть з заводів, геть з дитсадків, геть з НДІ, геть з армії! На кожного, хто говорить цим пташиним карканням - заводити особову справу в першому відділі! Отоді будуть "тє жє права".
zieg: (arbeit)
http://en.wikipedia.org/wiki/Timeshare
http://www.saga.ua/43_articles_showarticle_752.html
Я зрозумів, що дуже багато людей не знає, що це таке, і тому прямий переклад не дає комічного ефекту. Може, "Пост-шопінг"? Потрібен приклад "лохотрону", відомий нашій публіці.
zieg: (arbeit)
Друзі, опитування, потрібно для роботи - ви знаєте, що таке тайм-шер? Відповідайте тільки "так" і "ні", бо я знаю, що це.
zieg: (Default)
Р. Круцик,
Голова Київського «Меморіалу»
Директор «Музею совєтської окупації»
http://www.kavkazcenter.com/ukr/content/2010/03/05/12882.shtml

Урок історії польським шовіністам

Нещодавно кілька депутатів від Польщі у Європарламенті, маніпулятивним шляхом «просунули» у резолюцію про сприяння Україні у вступі до Євросоюзу пункт, в якому «висловлювався жаль» з приводу присвоєння Президентом України В.Ющенко звання Герой України провіднику ОУН Степану Бандері. При цьому стверджувалося начебто С.Бандера колаборував з німецькими фашистами. Такі дії польських євродепутатів викликали справедливе обурення української громадськості і недаремно. З одного боку, маємо факт незаконного втручання представників іноземної держави у внутрішні справи України. З іншого — це злісний і безпідставний наклеп на українського історичного діяча, борця за незалежність України.
Read more... )

ОПА!

Mar. 17th, 2010 10:00 pm
zieg: (sniper)
Уже й у нас не вдається зайти на Кавказцентр. Тільки через проксі. Одначе! Заліський Мордор насувається.
zieg: (rebra)
Друзі! Подарую кішечку! Перської породи, 3 роки. До кішечки додаю весь її "посаг" - мисочки, горщики, лопатки... Беріть! Усім хороша кішка - не нявкає, тиха, але останні 2 тижні за щось на нас розсердилася й маніакально пісяє під двері спальні! Ми вже на межі психозу... Візьміть! Бо доведеться приспати...
zieg: (StG-44)
Прочитав щойно книжку: Йозеф Оллерберг, НЕМЕЦКИЙ СНАЙПЕР НА ВОСТОЧНОМ
ФРОНТЕ 1942-1945. Нічого подібного про війну я не читав. Хіба що у Герберта Велса є якась не фантастична річ - давно було, забув назву, але враження лишилося. Можливо, ще кіно "Сотніков". Але то вигадка, а це - правда. Мемуари.
Нащупывая дорогу в полутьме тоннеля, примерно через пятьдесят метров они обнаружили с трудом различимую выемку в стене, откуда невыносимо воняло. Им понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть к темноте. И тогда перед ними предстала ужасающая картина. В углу на корточках бок о бок сидели двое русских. А неподалеку от них — тщательно законсервированные останки двух человеческих тел, лежащие на ящиках для патронов. Консервировали их, явно закоптив над огнем. В другом углу за кучей экскрементов лежали их кишки, которые уже начали разлагаться, и обгрызенные кости. Трясясь от отвращения, один из стрелков, немного умевший говорить по-русски, спросил у двоих уцелевших, что произошло. Они ответили, что их, тридцать пять бойцов, оставили в этом тоннеле, когда русские отступали, со строгими указаниями оставаться в укрытии и удерживать позиции до начала контратаки Красной Армии. Шел месяц за месяцем, но контратака не начиналась, и у них очень
скоро закончилось все продовольствие. Офицер, остававшийся с ними, тем не менее настаивал, чтобы они следовали приказу. А когда многие солдаты стали требовать немедленного отступления, он застрелил двух самых молодых (им было всего по шестнадцать лет), чтобы удержать остальных. Он хладнокровно убил их выстрелами в шею, а затем под дулом пистолета приказал остальным выпотрошить их, расчленить тела и коптить их над огнем. Он заставил солдат разделить печень трупов и съесть ее сырой. Следующие несколько недель они ощущали себя людьми, преступившими человеческий закон. И они даже не думали о сопротивлении офицеру, потому что их сержант и два младших сержанта были на его стороне и охраняли все ящики с оружием. Со временем тела были съедены, и офицер безжалостно застрелил еще одного самого молодого солдата. Через несколько дней после этого атака русских отбила тоннель, что обязало группу перейти к действию.
Пока стрелок, знавший русский, переводил остальным этот рассказ, другого немецкого солдата начало тошнить от переполнившего его отвращения. Когда он снова смог дышать, он закричал: «Вы грязные ублюдки!» — и выстрелил из своего пистолета-пулемета МР40. Им не верилось, в их глазах была паника, оба русских пристально смотрели на свои изрешеченные пулями тела, пока кровь с пеной не хлынула из их потрескавшихся, уже безмолвных губ. Их тела вздрогнули в последний раз, и жизни оборвались. «Уходим отсюда, ребята», — заорал командир отряда, и они ринулись обратно, покидая этот кошмар. Выйдя из тоннеля, они не могли надышаться свежим воздухом.
zieg: (alfons)
Нова влада хоче вернути десятирічку, а колишня каже, що нічого кращого за дванадцятирічку нема і Європа нас не зрозуміє. Я не маю певної думки про тривалість навчання, але те, що в дванадцятий клас чимало ходитиме вагітних, вірю. У мій час навіть у десятий багато хлопців ходило тільки для того, щоб на перервах мацати дівчат.
Іще один аргумент противників десятирічки.
"Шестиденне навчання доведеться відновити, що загрожує здоров’ю школярів. Дванадцятирічний термін навчання зберіг здоров’я дітей, унормував навчальне навантаження, запровадив п’ятиденний навчальний тиждень".
Ми в молодших класах мали по чотири уроки. Мій першокласник часом має 7. Щочетверга одна й та сама сцена - десь о п'ятій-шостій вечора малий вирубується і спить аж до ранку. Не думаю, що 7-8 уроків - це збереження здоров'я дітей.
zieg: (Default)


Коли я ще не боявся автомобілів, я любив мандрувати по Вкраїні на велосипеді. Наприклад, на 2-3 дні з'їздити в Трахтемирів - тоді ще не було там ні Бакая, ні Слонєвського. На велосипеді легше, швидше й зручніше, ніж пішки - і переконливіше, ніж на машині, бо більше бачиш і більше сприймаєш. Одне погано - коли заїжджаєш у якесь село, за тобою одразу з гавкотом починає бігти зграя собак, намагаючись гризнути за п'яти, а то й вище. І отоді пневматичний пістолет вельми виручає, бо собакам не подобається, коли в них влучає маленька жалка кулька і вони відстають. Щоб зброя була під рукою, я пристроював її між кермом і прив'язаним до нього спальником. І от... Їду я вже з Трахтемирова, заїжджаю в містечко Українка. Неділя, базарний день, центральна вулиця, повно людей. Назустріч мені поволі їде міліцейський "бобік". І треба ж - наїжджаю на камінчик, струс, пістоль у кобурі, так як на знімку, випадає з-під спальника, летить на асфальт, крутячись, плазом ковзає прямо під колеса ментам. Не побачити, що це, вони просто не могли. Ну, думаю, попав. І що ж?...
Їхній "бобік" робить елегантний маневр, об'їжджає мою так схожу на справжню іграшку і їде собі далі.
zieg: (alfons)
"Янукович - за язик, Табачник - за собак".
Сам не вимовлю. Замість "собак" матюк виходить.

"Янукович за язик, за науку - Табачник".

"Табачник заникав нік Януковича".

"Янукович - Язикович, Азаров - хозарин".

"Пахльовській - премія, Пахлові - прем'єрство".
zieg: (sniper)
То дерева зрізують, то якуновича обирають, то висотку на клумбі будують, то за газ ціну вище світової випрошують, то кришки люків покрали, то собаки тротуари обсирають... А це, паскуди, втелющили на Лєнінградській площі величезний рекламний екран. Там і так проїхати неможливо - складні повороти-перестройки, всі їдуть з усіх боків і всі підрізають - а тут ще й воно сліпить так, що нічого не бачиш. Ну не можна ж весь час боротися - фаріоном станеш! Доведеться по змозі оминати Лєнінградську площу, хай там станеться кілька аварій, може, той ідіотський екран і без боротьби знімуть.
zieg: (Default)
Я жив у хаті під солом'яною стріхою і без електрики, а найбільшою розвагою було дивитись, як буксує в грязюці колгоспна вантажівка. Бр-р-р!
Вгадайте де я.

zieg: (Default)
Ми з Тарасом Григоровичем земляки. Обидва жили в Керелівці. Хоч він, буцімто, народився в Моринцях. Однак старі люди в моєму селі не погоджувалися з цією версією. Причому було два пояснення, де взялися Моринці в поетовій біографії. Згідно з першим, якась тітка з Моринець, на прізвище Іващенко, працювала в ЦК КПУ і протягла рідне село в знамениті. За другим поясненням, Тарасів батько з вагітною матір'ю поїхав у Моринці до родичів на храм. І там народився Тарас. Ситуація склалася зворотна до тієї, що складається в наш час - діти родяться в райцентрі в пологовому будинку, а місцем народження їм записують не Звенигородку, а рідне село. З Тарасом сталося ж навпаки. А в решті попрацювала та ж таки Іващенко. І тепер Моринцям перепадає більше слави, а на Керелівку забили ґвинта. Навіть Віктор Андрійович, котрий раніше частенько в нас бував, ставши Президентом, одвідував тільки Моринці, село з 21 поворотом...


Це я на тлі макета хати, схожої на ту, де жила Тарасова сім'я.
zieg: (Misce)
Мій малий раптом захотів співати. Почав ходити у співочий гурток. Вони там готувались до якогось районного конкурсу, і кілька днів тому той конкурс відбувся - поряд з нашим домом, у Дитячому будинку творчості Дніпровського району. Ну і я, звісно, забіг. Наших дітей поставили виступати найпершими. Давай вони на сцені виспівувати веснянки, водити танок, читати віршики. І раптом посеред виступів тітка, яка досі ходила туди-сюди, давала ценньіє указанія і всяческі рукаваділа падчіньоннимі, схоплюється й починає репетувати. Діти (першокласники) остовпіли, батьки пороззявляли роти. "Хто це допустив! Що ви підготували! У нас вокальний конкурс, а ви що показуєте?!" Батьки їй давай неголосно говорити, що, мовляв, дочекайтесь закінчення виступу, навіщо ж так обламувати дітлахів, це непедагогічно. А тітка не вгамовується, верещить. Я не стримався, підійшов, прошу її не заважати дітям. Ні, не змовкає. Довелось відьмою назвати - і тільки після цього вдалося малим закінчити виступ.
Виявилось, що вона на бідну вчительку, яка на ентузіазмі, без оплати, веде співочий гурток, понаписувала кляуз - директорці школи, завучу, ще комусь. Доведеться завтра йти воювати.
Ну чому всяке гівно лізе ламати дітям психіку? Зі своїми експериментуй, не займай чужих.

March 2012

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated Mar. 17th, 2026 08:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags