НАШІ І НІМЦІ
Mar. 14th, 2010 12:03 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ziegПрочитав щойно книжку: Йозеф Оллерберг, НЕМЕЦКИЙ СНАЙПЕР НА ВОСТОЧНОМ
ФРОНТЕ 1942-1945. Нічого подібного про війну я не читав. Хіба що у Герберта Велса є якась не фантастична річ - давно було, забув назву, але враження лишилося. Можливо, ще кіно "Сотніков". Але то вигадка, а це - правда. Мемуари.
Нащупывая дорогу в полутьме тоннеля, примерно через пятьдесят метров они обнаружили с трудом различимую выемку в стене, откуда невыносимо воняло. Им понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть к темноте. И тогда перед ними предстала ужасающая картина. В углу на корточках бок о бок сидели двое русских. А неподалеку от них — тщательно законсервированные останки двух человеческих тел, лежащие на ящиках для патронов. Консервировали их, явно закоптив над огнем. В другом углу за кучей экскрементов лежали их кишки, которые уже начали разлагаться, и обгрызенные кости. Трясясь от отвращения, один из стрелков, немного умевший говорить по-русски, спросил у двоих уцелевших, что произошло. Они ответили, что их, тридцать пять бойцов, оставили в этом тоннеле, когда русские отступали, со строгими указаниями оставаться в укрытии и удерживать позиции до начала контратаки Красной Армии. Шел месяц за месяцем, но контратака не начиналась, и у них очень
скоро закончилось все продовольствие. Офицер, остававшийся с ними, тем не менее настаивал, чтобы они следовали приказу. А когда многие солдаты стали требовать немедленного отступления, он застрелил двух самых молодых (им было всего по шестнадцать лет), чтобы удержать остальных. Он хладнокровно убил их выстрелами в шею, а затем под дулом пистолета приказал остальным выпотрошить их, расчленить тела и коптить их над огнем. Он заставил солдат разделить печень трупов и съесть ее сырой. Следующие несколько недель они ощущали себя людьми, преступившими человеческий закон. И они даже не думали о сопротивлении офицеру, потому что их сержант и два младших сержанта были на его стороне и охраняли все ящики с оружием. Со временем тела были съедены, и офицер безжалостно застрелил еще одного самого молодого солдата. Через несколько дней после этого атака русских отбила тоннель, что обязало группу перейти к действию.
Пока стрелок, знавший русский, переводил остальным этот рассказ, другого немецкого солдата начало тошнить от переполнившего его отвращения. Когда он снова смог дышать, он закричал: «Вы грязные ублюдки!» — и выстрелил из своего пистолета-пулемета МР40. Им не верилось, в их глазах была паника, оба русских пристально смотрели на свои изрешеченные пулями тела, пока кровь с пеной не хлынула из их потрескавшихся, уже безмолвных губ. Их тела вздрогнули в последний раз, и жизни оборвались. «Уходим отсюда, ребята», — заорал командир отряда, и они ринулись обратно, покидая этот кошмар. Выйдя из тоннеля, они не могли надышаться свежим воздухом.
ФРОНТЕ 1942-1945. Нічого подібного про війну я не читав. Хіба що у Герберта Велса є якась не фантастична річ - давно було, забув назву, але враження лишилося. Можливо, ще кіно "Сотніков". Але то вигадка, а це - правда. Мемуари.
Нащупывая дорогу в полутьме тоннеля, примерно через пятьдесят метров они обнаружили с трудом различимую выемку в стене, откуда невыносимо воняло. Им понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть к темноте. И тогда перед ними предстала ужасающая картина. В углу на корточках бок о бок сидели двое русских. А неподалеку от них — тщательно законсервированные останки двух человеческих тел, лежащие на ящиках для патронов. Консервировали их, явно закоптив над огнем. В другом углу за кучей экскрементов лежали их кишки, которые уже начали разлагаться, и обгрызенные кости. Трясясь от отвращения, один из стрелков, немного умевший говорить по-русски, спросил у двоих уцелевших, что произошло. Они ответили, что их, тридцать пять бойцов, оставили в этом тоннеле, когда русские отступали, со строгими указаниями оставаться в укрытии и удерживать позиции до начала контратаки Красной Армии. Шел месяц за месяцем, но контратака не начиналась, и у них очень
скоро закончилось все продовольствие. Офицер, остававшийся с ними, тем не менее настаивал, чтобы они следовали приказу. А когда многие солдаты стали требовать немедленного отступления, он застрелил двух самых молодых (им было всего по шестнадцать лет), чтобы удержать остальных. Он хладнокровно убил их выстрелами в шею, а затем под дулом пистолета приказал остальным выпотрошить их, расчленить тела и коптить их над огнем. Он заставил солдат разделить печень трупов и съесть ее сырой. Следующие несколько недель они ощущали себя людьми, преступившими человеческий закон. И они даже не думали о сопротивлении офицеру, потому что их сержант и два младших сержанта были на его стороне и охраняли все ящики с оружием. Со временем тела были съедены, и офицер безжалостно застрелил еще одного самого молодого солдата. Через несколько дней после этого атака русских отбила тоннель, что обязало группу перейти к действию.
Пока стрелок, знавший русский, переводил остальным этот рассказ, другого немецкого солдата начало тошнить от переполнившего его отвращения. Когда он снова смог дышать, он закричал: «Вы грязные ублюдки!» — и выстрелил из своего пистолета-пулемета МР40. Им не верилось, в их глазах была паника, оба русских пристально смотрели на свои изрешеченные пулями тела, пока кровь с пеной не хлынула из их потрескавшихся, уже безмолвных губ. Их тела вздрогнули в последний раз, и жизни оборвались. «Уходим отсюда, ребята», — заорал командир отряда, и они ринулись обратно, покидая этот кошмар. Выйдя из тоннеля, они не могли надышаться свежим воздухом.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-03-13 10:20 pm (UTC)Не підкажете де?
no subject
Date: 2010-03-14 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-15 02:42 pm (UTC)А купувати - на Петрівці видань з цієї серії більше, ніж достатньо
no subject
Date: 2010-03-15 03:02 pm (UTC)Якщо є на Петрівці це вже простіше.
no subject
Date: 2010-03-15 03:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-15 03:23 pm (UTC)Генеральські мемуари у німців класні - Манштейн, Гудеріан, Тіппельскірх.
А от солдатських мемуарів не читав.
no subject
Date: 2010-03-15 04:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-25 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-25 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-13 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-14 09:39 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-14 01:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-13 10:35 pm (UTC)жуть.
no subject
Date: 2010-03-13 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-14 09:43 am (UTC)Ті 35, що сиділи в шахтному тунелі, напали на німців ззаду.
Наша группа осторожно пробиралась по кустарникам, пока не угодила в засаду. Противник
прятался на расстоянии около двадцати метров. Один из наших стрелков без слов упал от града
внезапных автоматных очередей. В ту же секунду я ответил огнем из своего пулемета, и остальные солдаты из нашей группы смогли залечь в укрытие. Затем они забросали позицию противника ручными гранатами и бросились вперед, прикрывая огнем друг друга, но враг словно испарился. Немного впереди, в густом кустарнике они нашли четырех мертвых русских, лежавших перед мастерски замаскированным входом в шахту. Убитые выглядели крайне истощенными и бледными. Вероятно, они прятались в тоннеле не один месяц.
В шахту вели свежие следы. Любопытство подтолкнуло нескольких стрелков полезть туда.
no subject
Date: 2010-03-14 06:50 pm (UTC)скачала. читатиму.
дякую.
no subject
Date: 2010-03-14 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2010-03-14 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-24 09:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-24 10:03 pm (UTC)