Прохання до майстрів слова

[zieg]

Любі друзі і журналісти! Не пишіть "купи інших людей". Спробуйте уявити "купу людей". Або ще "низка людей". Хто ж їх нанизав, тих людей? Ні, коли це "президент звільнив низку міністрів", то нехай, міністрів не жаль. Але інших, благаю, не нанизуйте. І не лічіть купами.
Іще: запам'ятайте, нарешті, що "продукти харчування" - це гімно. Так само, як "продукти згоряння" - дим.
Наказова форма від дієслова "красти" - "крадь", а не "кради".
А рік буде новИй, а не нОвий. НовИй, новИй, новИй, новИй, новИй, новИй! Довбані неуки, мені од вас печінка болить.

Comments

[nehrebeckyj.livejournal.com]

Але, погодьтеся, зворот "опозиційний олігарх" - це треф. І - я й не знав, що в слові "зокрема" можливий наголос на останній склад. Гадаю, це од неосвіченості мовців. Тих, котрі кажуть: "лИше", "шіС-Т-Десят" тощо.
Я за те, щоб мова була гарна й точна. А різні неоковирності не додають їй ні краси, ні точності. На жаль, професійні філологи усунулися від актуальних проблем мови - я суджу про це, переглянувши недавно теми дисертацій, захищених за минулі десять років з філологічних наук. Поринули в дріб'язковість.

[irengloria.livejournal.com]

> І - я й не знав, що в слові "зокрема" можливий наголос на останній склад.

А я знаю тільки такий наголос.

Якось, ще будучи студенткою, запитала знайому філологиню, як правильно: вИпадок чи випАдок, і почула, що наразі - вИпадок, але років за двадцять у словниках буде й випАдок. Вона мені тоді порадила не надто заморочуватись наголосами, бо вони швидко змінюються (здається, вона посилалась на лекції з вступу до мовознавства) і навела пару прикладів, коли кілька десятиліть тому словники фіксували наголос не на тому складі, де він став нормою зараз.

І, до речі рік, схоже, таки нОвий. Спробуйте сказати "З нОвим роком!" і "з новИм роком!" - який варіант краще звучить? Якщо ще додасте "з новим щастям" - відповідь очевидна.

[nehrebeckyj.livejournal.com]

Авжеж очевидна, що з новИм.

[irengloria.livejournal.com]

Гаразд, спробуйте проспівати "З нОвим рОком, з нОвим щАстям" і "з новИм рОком, з новИм щАстям". Відчули різницю?
Або, ще краще, щоб виключити суб'єктивізм, запитайте будь-кого, обізнаного з принципами евфонії, який варіант звучить краще: —U—U—U—U чи —UU— —UU—

[nehrebeckyj.livejournal.com]

Може, вам українська мова взагалі не звучить? Я змалку звик чути "На щастя, на здоров'я, на новИй рік", "З новИм роком". Розхитують систему наголосів неуки, які лінуються хоч тро-о-о-о-шечки вивчити мову, хоч зрідка зазирати у словники й не казати/співати: "разОм", "часОм", "нОвий", "лИше". І не подавати своє незнання, як нОві підходи. Перетворили вже цю нещасну мову на якесь словенороське наріччя. Шевченко б кислотою отруївся, якби встав з могили й послухав нОвих укрАінців.

[irengloria.livejournal.com]

> Шевченко б кислотою отруївся, якби встав з могили й послухав нОвих укрАінців.

Навряд, він сам був не від того, щоб погратись наголосом:

Бо невчене око
Загляне їм в саму душу
Глибоко! глибоко!

[nehrebeckyj.livejournal.com]

А в піснях ще крутіше граються наголосом: "ПрИлетілА лАстівонькА, стала вона вИкликатИ..." І Шевченко грався. Однак: невже ви не відчуваєте, де це допустимо, а де ні? "ДівчИна - дІвчина", проте не "бАтько - батькО", не "відрО - вІдро". Словники не фіксують такого наголосу, як "нОвий". Повірте, колишні словникарі були трохи освіченіші, ніж теперішні, вони, впевнений, це питання дослідили. "нОвий" - це ляхізм-кацапізм, а не "граннЯ з великого знаннЯ" чи "грАння з великого знАння".

[irengloria.livejournal.com]

> Повірте, колишні словникарі були трохи освіченіші, ніж теперішні

Колишні словникарі мали справу з колишньою, а не теперішньою мовою. Не здивуюсь, якщо майбутні дослідження мови виявлять зміну наголосу - як у вищенаведеному випадку (чи випАдку) із зокрема. Однією з підстав зміни наголосу може бути прагнення до евфонії, яке я вже окреслила.

А от чого в словниках точно не буде, то це виразів на кшталт "ляхізм-кацапізм", які доречні хіба що в дискурсі якихось тягнибоківців.

[nehrebeckyj.livejournal.com]

Колишні словникарі не тільки мали справу з мовою, а ще й думали. А чи думають теперішні - невідомо. Інакше б не вигадали тупої назви "Словники України".
В умовах сучасної ідеологічної війни термін "ляхізм-кацапізм" доволі нейтральний і бзбарвний, скажімо, супроти терміна "какльі", "салаедьі", "rezuny" тощо. Чи ви рекомендуєте підставляти ліву щоку?
А що воно таке "дискурс"?

[irengloria.livejournal.com]

> А що воно таке "дискурс"?

В даному разі це слово вжито на позначення певного способу висловлювання (досить приблизним синонімом такого значення буде "стиль"). Як ви розумієте, дискурс ідеологічної війни досить суттєво відрізняється від дискурсу наукових досліджень. Я вважаю за краще не опускатись до ідеологічного "срачу".