zieg: (Default)
[personal profile] zieg
Оті багато букв у назві ісландського вулкана [Ейяф'яллайекюль, ги-ги] вимовляються Ейвальовік [виправлено]. Бо, бачу, народ так і не в'їхав.

Re: Якою мовою?

Date: 2010-04-23 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] vjn.livejournal.com
Краще тут беріть, з англійської

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Eyjafjallajökull-bjarmason.ogg

Бо цей файл з російської взагалі зрозуміти не можна.

Re: Якою мовою?

Date: 2010-04-23 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] iryn-mykola.livejournal.com

Дякую. І тут ще краще видна несхожість з Авальовік… Я б і сам був радий, якби воно було Авальовік, але ж :)

Re: Якою мовою?

Date: 2010-04-23 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] nehrebeckyj.livejournal.com
Ейвальовік. Та головне, що не Ейяф'яллайекюль

Re: Якою мовою?

Date: 2010-04-23 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] caisc1916.livejournal.com
Ейяф’ятлайокутль. Навіть якщо швидко вимовляти, Ейвальовіком там не пахне.

March 2012

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Dec. 29th, 2025 11:50 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags