zieg: (Default)
[personal profile] zieg
Перекладають і перекладають. Пранцями б їх пообкладало. І на новолуння і на старолуння.
http://kino-pereklad.org.ua/?p=928

Date: 2009-12-01 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] r0mn.livejournal.com
виглядає, що навіть перекладач Ґуґл краще впорався:
http://translate.google.com/#en|uk|new%20moon

Переклад з мови: англійська мовою: українська

молодик
molodyk

Словник
іменник

1. нів
2. новак
3. новик

:)

March 2012

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Feb. 26th, 2026 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags