http://kino.oboz.ua/review/shekspirovskie-strasti-posle-armageddona.htm
"Единственное замечание: смотреть картину лучше в оригинале, на языке Шекспира, как говорится. Украинский – не тот язык, на которым стоит говорить о трагедиях британской короны".
От же ж піська.
"Единственное замечание: смотреть картину лучше в оригинале, на языке Шекспира, как говорится. Украинский – не тот язык, на которым стоит говорить о трагедиях британской короны".
От же ж піська.
no subject
Date: 2011-11-25 10:14 am (UTC)Часом головні редоктори правлять тексти молодих-талановитих, щоб зробити скандальчик. Бо скандальчик гарантуює успіх газеті. Це ж безкоштовна рекляма.
В Польщі так роблять невідомі митці. Поки не зроблять скандалу, то ніхто про їхню недолугу творчість поняття не має, а наступного дня, після скандалу, газети про них пишуть, телебачення показує, радіо говорить. І всі вже про них знають, навіть ті, кому мистецво "до лампочки".
no subject
Date: 2011-11-25 10:31 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-25 10:49 am (UTC)А навіть, якщо це і було "ауторське", то відповідальність і так на головному редакторі, бо це він вирішує, що піде і кого надрукують.
no subject
Date: 2011-11-25 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-11-25 02:39 pm (UTC)Дядько хотів бути популярним, або просто заробити трохи грошей, а потім його вже "понесло". Він може навіть щиро вірить, шо робить добру справу для українців. Такий в людини патріотизм.