zieg: (czmo)
[personal profile] zieg
"Сєводня" похвалило! Не зовсім мене, та все ж: Отдельно стоит отметить украинский дубляж — редкий случай (обычно у нас только мульты классно озвучивают), но он в разы лучше российского.
Источник

Еге ж, два фільми за рік переклав.

Date: 2010-10-07 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] dobryranok.livejournal.com
дивно, зазвичай "угнєтьонниє 5 годами националистского режима" кажуть, що мова підходить лише для комедій і мультфільмів. а тут - і для комедій, бачте, рідкість.

Date: 2010-10-08 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] nehrebeckyj.livejournal.com
То угнєтьонниє ще в театри не ходили. Сказали б, що взагалі ні для чого не підходить.

March 2012

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Feb. 26th, 2026 02:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags