ДУБЛЯЖНЕ

[zieg]

От не збагну, навіщо ці кінокритики й кінооглядачі, й кінорекламні "креатіфщікі" пишуть про фільм, що його озвучували
Майк Майерс / Mike Myers
Эдди Мерфи / Eddie Murphy
Антонио Бандерас / Antonio Banderas
Кэмерон Диаз / Cameron Diaz
Джули Эндрюс / Julie Andrews

Ну ніхто ж не почує цих заокеанських майстрів голосу, а почують нашого Бенюка, Боклана, Завадського, Ткаленко... То чом би їх і не згадати? І ця заліськоцентричність: "в королевстве Далеко-далеко"... У Закрайсвітті!

Comments

[kot-vasily.livejournal.com]

Ключове слово: "непаритись". Разом, нах... Це тотальна ентропізуюча тенденція. Цілий генераційний прошарок нехлюїв, "полумілордав-полуневєж..." Що тепер із ними робити? Каструвати, щоб не плодили подібних? Так вони ж їх не хером, а головами роблять...