Слушно. Жаль, що не діють активніше, і що арсенал методів обмежений. І кресов'якув якби трохи прищемили. Бо багато питань, про які основна маса українців і не чула ніколи (Волинь, Цмєнтаж орльонт), розворушують саме ляхи - і породжують до себе ненависть.
Арсенал методів і сила аргументів були б більші, якби Польща мала розміри і економічну силу Німеччини або Франції. А так, це маленька(і бідна) країна з великою кількістю населення. Та, це саме їх посли в європарламент змусили західну пресу зайнятись справою президентських виборів в Україні, в 2004. Інтелігенція Заходу тоді вперше побачила на карті Європи кордон між Україною і Росією. Якби у поляків був власний газ, то вони б самі проклали до нас трубу, щоб тільки відрізати нас від Росії. А Україна(держава) теж нічого не зробила для українців, що живуть в Польщі. Німці, наприклад, мають статус етнічної меньшості, а українці-ні. "Кресовяки" до 1989 року не могли нічого сказати, бо комуністи тримали всі ці справи "під килимом". Прийшла свобода слова і вони почали виливати свої жалі. Щоб жити нормально після смерті близької людини, треба пережити період жалоби. А їм не давали можливості "виплакатись". Українці в Польщі теж лише тепер можуть покласти хрест на місці гибелі своїх близьких, з рук польських братів. Мине час і люди будуть спокійно про це говорити. Перед смерттю всі рівні. Пам"ятаєте: "Тільки правда вас визволить."? Реакції на надання Бандері Героя України поки не чути.
П.С. Днями почула по українському телебаченню: "свого кіна". Чи слово "кіно" тепер відмінюється? Якось моторошно..
Колись же москалі так боялись "білополяків" та "дефензифи"... Я вже років 20 вважаю, що польсько-українська конфедерація (ПУК?) вельми б змінила геополітичну мапу Європи. Але... Поляки неодмінно потягнуть ковдру на себе. Бо ми тяжко хворі і, щоб одужати, треба якихось нових і несподіваних ліків. А кіно я відмінюю, скільки себе пам'ятаю. І всі люди в нашому селі відмінюють. "Галько, ти в кіні була?"
Так, "потрібен час і нормальне спілкування". Інтенсивне спілкування, можливо, з чистої сторінки. Бо як почнемо мірятись, хто кому більше кривди зробив, то далеко не зайдемо. А словники не завжди об'єктивно відображають мовні явища. І застарівають...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
sforzinda![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-28 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 10:22 am (UTC)А Україна(держава) теж нічого не зробила для українців, що живуть в Польщі. Німці, наприклад, мають статус етнічної меньшості, а українці-ні.
"Кресовяки" до 1989 року не могли нічого сказати, бо комуністи тримали всі ці справи "під килимом". Прийшла свобода слова і вони почали виливати свої жалі. Щоб жити нормально після смерті близької людини, треба пережити період жалоби. А їм не давали можливості "виплакатись". Українці в Польщі теж лише тепер можуть покласти хрест на місці гибелі своїх близьких, з рук польських братів. Мине час і люди будуть спокійно про це говорити. Перед смерттю всі рівні. Пам"ятаєте: "Тільки правда вас визволить."?
Реакції на надання Бандері Героя України поки не чути.
П.С. Днями почула по українському телебаченню: "свого кіна". Чи слово "кіно" тепер відмінюється? Якось моторошно..
no subject
Date: 2010-01-29 10:51 am (UTC)А кіно я відмінюю, скільки себе пам'ятаю. І всі люди в нашому селі відмінюють. "Галько, ти в кіні була?"
no subject
Date: 2010-01-31 09:41 am (UTC)Єжи Хофман робить фільм про "Цуд над Віслою".
Коли люди в поточній мові відмінюють "кіно", то це нормально. Але в моєму словнику написано, що "кіно" не відмінюється.
no subject
Date: 2010-01-31 10:21 am (UTC)А словники не завжди об'єктивно відображають мовні явища. І застарівають...