zieg: (Default)
[personal profile] zieg
Мед-горілочку не п'ю, але байдикую. Пляж, сонце, медузи, крем до і крем після, вечорами пішки в старий Несебр - розмазаний на кільканадцять вузьких вуличок Андріïвський узвіз зі зробленими в Китаï африканськими сувенірами. Хочеться нормального чорного чаю зі звенигородським сиром. Тут чаю "няма", а ролю сиру, якого теж "няма", грає кашкавал - липка субстанція, що в'язне в зубах. Однак жодноï ностальгіï не відчуваю, навпаки - мені тут подобається і я охоче купив би тут помешкання. Якби мав за що. За рік вивчив би болгарську мову й пішов би на телебачення перекладати американські мультики. І це не було б зухвало - бо в Украïні ïх перекладають люди, що знають украïнську десь так, як я зараз болгарську - і комплексами не мучаться.
З побутового: качанчик кукурудзи ("царевіца! млєчна царевіца!") коштує 2 леви = 1 евро. Дивовижно чисті й затишні дворики, романтичні черепичні дахи, привабливі крамнички, спокусливі ресторанчики. На пляжі - бецален зоне, тобто платна зона - абсолютно вільна. А за шворочками, що ïï обгороджують, на вузеньких смужечках перед прибоєм - наче шпроти лежать болгари, украïнці, поляки, мадяри, чехи. Жаліють 7 левів за парасольку і ще 7 левів за тапчан (1 евро = 1.95 лева). Позаторік, при тій самій ціні, такого не було. Криза, матері ïï нехай. На пляжі болгари поводяться геть як украïнці - смітять. Папірці, торбинки, бички - усе під себе. Увечері все це сяк-так прибирають цигани - обслуговування пляжів у ïхніх руках.
А гадські чайки - насправді ця пташка називається "мартин" - не тільки кигичуть, а ще каркають гірше за ворон. З самого ранку! Доводиться вставати раненько і йти купатися, поки чисте море й нікого нема. О! Вночі тут холодно.

March 2012

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Dec. 26th, 2025 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags