СПРИЯТЛИВЕ ДОВКІЛЛЯ ДЛЯ ЛЕММІНҐІВ

[zieg]

Другий тиждень не маю роботи, носить мене по місту. Троєщина, Петрівка, Дарниця, Паньківська... Царство торгівлі. Набудовано торгових центрів. Підземні переходи перероблено на ряди рундуків. Сидять маси людей у торгових центрах, крамницях, крамничках, кіосках, ларках, рундуках, за лотками, просто так - намагаються продати гімняний непотріб. Ніхто не купляє. За що всі ці маси людей живуть? А якось же живуть? Вони не приносять жодної користі суспільству. Нічого не виробляють, нічого не придумують. Паразитичний клас. Наявність паразитичних класів - ознака існування цивілізації. Експлуататори відбирають у визискуваних частину виробленої енергії і витрачають її на творчість та науку. Давніші експлуататори-паразити потребували Рубенса, Баха... А чого потребують сучасні паразити з підземних переходів - заліських серіалів та шуфутінского? Гіперозширення популяції Л.розумної неминуче має закінчитись її катастрофічним скороченням. Невдовзі.
Прикро те, що я теж нічого потрібного не виробляю...

Comments

[pentapodiambea.livejournal.com]

Ну що ви, навіть для найграмотнішого автора потрібен зовнішній погляд. А читання в перекладі - це не те саме, що читання в оригіналі. Перекладач теж творить щось нове.

Ви ще докотитесь до того, що й писуча братія нафік не потрібна :)

[nehrebeckyj.livejournal.com]

Не в тему: чи не мали ви на увазі своїм ніком тваринку pentapodiamOEba? Даруйте, підле редакторське нутро заговорило.

[pentapodiambea.livejournal.com]

Ні, з п'ятиногою амебою мій нік не має нічого спільного. Тут дещо інше п'ятиноге замішане :)