ЗАДАВИТИ ПІШОХОДА ЛЕГКО

Не знаю, як було насправді в Омельченка. Не раз проїжджав Чапаївку - 180 км/год там розвинути нелегко, бо можна напоротися на бар'єри, але що 120 пани витискають- то це факт. А задавити людину на нерегульованому переході - як два пальці об асфальт. Бо місця для нерегульованих переходів переважно визначали якісь мудаки. Мені просто ліньки нафоткати ідіотських переходів. Найближчий був коло мого дому - уже поставили світлофор, але перехід так само виводить на газон, а не на тротуар. На Алішера Навої є перехід, який виводить прямо в насип - на нього не видерешся. Ліхтарі майже скрізь стоять так, що переходи залишаються в мороці. Зустрічні фари сліплять і видно в кращому разі тільки ноги пішоходів. Та ще ця мода на камуфляж... Навіть на швидкості 20 км/год стукнути людину - не в кайф.
А "лежачі поліцейські"? Я їх раніше ласкаво називав "цушки" (коли Вася Молдаванин півроку лежав у шпиталі), тепер називаю "корупційні горбики". Фабрика, що їх майструє, явно належить комусь із КМДА. Або викладає такі відкати, що ой. На початку моєї вулиці "горбків" лежало 5! Тепер 4. Коли здоровенні позашляхівки переїжджають ці "горбочки", то світять потужними ксеноновими чи галогенними, чи якими там фарами угору-вниз, обов'язково засліпивши зустрічну малолітражку. А якщо позашляхівок п'ять? Не відкрутишся, засліплять. Машини переповзають перешкоди, пішоходів між ними не видно, вони, бідолашки, ніби мишенята снують попід колесами... Невже світлофор з кнопкою набагато дорожчий за ці гумові штуки?
Кільчицька, купи світлофорний заводик.

ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ-2

Солдат-срочнік = вояк-термінатор?