Що ці гівноїди мали на увазі?
Sep. 12th, 2011 06:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ziegНе маючи довбовізора, вирішив читнути новини ТСН http://tsn.ua/svit/u-liviyi-viyska-kaddafi-napali-na-naftopererobniy-zavod.htm
Ну, те, що "у лівійі-війска-каддафі-напалі-на-нафтопереробній-завод" - це ясно. А оце що:
"Як відомо, в середині лютого в Лівії почалися масові демонстрації з вимогою догляду правлячого країною більше 40 років Муаммара Каддафі..." ??
Або оце: "Частина його сім'ї бігла в Алжир". То вона вже добігла та частина, чи ще біжить?
Журналісти та редактори ТСН! Ви - гнила, паскудна й безграмотна шваль, яка повинна укладати асфальт і чистити гній, а не працювати на телебаченні. Навіть для комерційного сексу ви занадто тупі.
Ну, те, що "у лівійі-війска-каддафі-напалі-на-нафтопереробній-завод" - це ясно. А оце що:
"Як відомо, в середині лютого в Лівії почалися масові демонстрації з вимогою догляду правлячого країною більше 40 років Муаммара Каддафі..." ??
Або оце: "Частина його сім'ї бігла в Алжир". То вона вже добігла та частина, чи ще біжить?
Журналісти та редактори ТСН! Ви - гнила, паскудна й безграмотна шваль, яка повинна укладати асфальт і чистити гній, а не працювати на телебаченні. Навіть для комерційного сексу ви занадто тупі.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-09-12 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 10:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:02 pm (UTC)а я ось ніяк не можу зрозуміти чому ім'я цього чоловіка пишуть через дві букви "д"? так само і "м".
це такі правила перекладу з арабської?
чи може російської..?
no subject
Date: 2011-09-12 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:49 pm (UTC)http://tsn.ua/svit/u-liviyi-viyska-kaddafi-napali-na-naftopererobniy-zavod.html
no subject
Date: 2011-09-13 07:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 08:33 pm (UTC):(
Неграмотне вузькоязичне бидло, я вважаю.
Date: 2011-09-12 07:14 pm (UTC)вони ж знають как дєлать рєпартаж.
Re: Неграмотне вузькоязичне бидло, я вважаю.
Date: 2011-09-12 07:15 pm (UTC)Re: Неграмотне вузькоязичне бидло, я вважаю.
Date: 2011-09-12 07:34 pm (UTC)Re: Неграмотне вузькоязичне бидло, я вважаю.
Date: 2011-09-12 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 07:45 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 08:54 am (UTC)кажу ж: как папа напісал так і ми напішем
Date: 2011-09-12 08:40 pm (UTC)десь знизу статті написано:
"За матеріалами: NEWSru.com / А.К. "
тепер дивимся на NEWSru.com ...
у них всіх параліч скрученої голови в північно східному напрямку..
Хоч би польську вивчило
Date: 2011-09-12 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 10:57 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 01:10 pm (UTC)Навіщо взагалі веб-видання, якщо воно таке неоковирне?
no subject
Date: 2011-09-13 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 04:36 pm (UTC)Ніяка телекомпанія не зробила більше для - даруйте! - українізації соціуму, ніж 1+1.
Пам"ятаєте, коли усі оті бойовики 'заговорили' українською. Слай. Шварц. Стівен Сігал. Дон Корлеоне. Одного разу в Америці. Все, що тільки можна.
Ось іду я на роботу через старий цвинтар, а діти у війну граються. І чую, кричить хтось: "А ні руш!" Не "Стой, стрєлять буду!" чи "Рукі ввєрх!", як ми кричали в дитинстві, а саме ось так. Як на каналі 1+1.
Рік це був 2000 чи 2001, не скажу точно.
no subject
Date: 2011-09-13 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-13 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-14 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-14 01:57 pm (UTC)Post, так би мовити, scriptum
Date: 2011-09-13 04:45 pm (UTC)Re: Post, так би мовити, scriptum
Date: 2011-09-13 04:49 pm (UTC)МабУть.
Та вся Черкащина так говорить.
Ще до Незалежності мій сусід, як зараз пам"ятаю.
Та й не тільки він.
Re: Post, так би мовити, scriptum
Date: 2011-09-13 04:56 pm (UTC)Бідкалась одна баба: "Оце хтось черешні пообривав, півгорОда витолочив.." А друга їй: "Та то, мабуть, студенти". "Нє, сліди, наче, людські..."
Re: Post, так би мовити, scriptum
Date: 2011-09-13 05:01 pm (UTC)А тільки-но виловив дитину.
"Як правильно, мАбуть, чи мабУть?"
"Ну, тААту, мААбуть".
Отака лінгвістика.
Re: Post, так би мовити, scriptum
Date: 2011-09-14 10:52 am (UTC)Так і є
Date: 2011-09-14 10:59 am (UTC)Re: Так і є
Date: 2011-09-14 11:33 am (UTC)ну може й так (я трохи недовірлива до наукової теорії :) )
за раз - зАраз,
зо всім - зОвсім
- ніби збігається з практикою. :)
Re: Так і є
Date: 2011-09-14 06:00 pm (UTC)Re: Так і є
Date: 2011-09-14 06:08 pm (UTC)Re: Так і є
Date: 2011-09-15 02:53 pm (UTC)Re: Так і є
Date: 2011-09-15 06:47 am (UTC)Так що тут без 100 грам не розберешся. :))