Люди. Приймак

[zieg]

При розвиненому соціалізмі в деяких жінок був звичай - рідних чоловіків одягати якомога гірше в межах допустимого: "шоб нє увєлі". Побачивши цю пару, подумав, що звичай не відмер. Вона вбрана по-офісному пристойно, хоч і з явним нальотом троєцького шику. А він... Одно слово - в босоніжках на чорні шкарпетки. І китайський годинник на руці, точнісінько такий, як я недавно писав: http://nehrebeckyj.livejournal.com/142068.html З величальною піснею американської морської піхоти серед інших шести мелодій будильника. Років 20 носить, не менше.
Через якийсь час спілкування він:
- Ви так гарно розмовляєте українською...
Знизую плечима:
- Угу.
- І діти ваші так гарно розмовляють українською...
Знизую плечима:
- Угу.
- А я свого не навчив...
- Чого ж? - питаю.
- Теща в мене росіянка... Української терпіти не може...
Знизую плечима мовчки.

Comments

[nehrebeckyj.livejournal.com]

1) Я не експонат, не тваринка з зоопарку, і мені все життя було неприємно чути фразу: "как-ви-красіва-разґаваріваєцє-па-укрАінскі-навєрнає-с-западнай-украіни". Завжди відповідав: "А ви так гарно говорите російською, мабуть, з Рязані?" А те саме, спитане українською, розкриває цілий букет комплексів.
2) Не люблю таких людей, бо не розумію, які ж такі коржики він одержав в обмін за щоденне плазування? Та краще (тьху-тьху-тьху) у волоцюги піти і бути вільним).

[lesya123.livejournal.com]

за рязань і за комплекси - дякую, з "краще у волоцюги" - погоджуюсь.

[drundia.livejournal.com]

Але ж ви дійсно гарно українською говорите! І справа не в комплексах, а в невистачанні навколо звучання гарного українського слова, тоді як негарного — греблю гати.

[kot-vasily.livejournal.com]

Згадалося (ну просто від Бернарда Шов, млин!) з мандрівок по Львівщині: "У Вас така правильна мова! Ви навєрна не українець?"