zieg: (watch)
[personal profile] zieg
Є такий страшний-престрашний прийменник "по". Його всі бояться. І хоч новини, долаючи страх, ще відстало дивляться ПО телевізору, зате довідки вже безстрашно наводять ЗА телефоном. Я теж періодично зазираю за телефон, однак поки що там довідок не бачив... Намагаючись іти в ногу з калиновою, я, як і всі, ходжу не по тротуару, а тільки тротуаром. А як чую куркульську пісню "По дорозі жук, жук, по дорозі чорний...", то одразу затягую свідомої "Яром-долиною", чи обивательської "Ой гуляла дівчина бережком", чи загалі просовєцької "Степом, степом..." Та не переспівати мені того майстра слова, що написав у газеті: "Муха лазить яйцями..." Дуже образно. Але ж. "Яром-долиною", "степом, степом", "бережком" - це як? Це "де"? Чи це "кудою"? Тільки не треба мені впарювати, що це орудний відмінок. Це не орудний. Це відмінок, якого ледачі й недалекоглядні мовотрохизнавці не зафіксували. Назвімо його ШЛЯХОВИЙ. Його питання - "кудою". Поставити можна після місцевого перед кличним. Отакий мій внесок у розвиток і збагачення рідної мови. На здоров'я.

Цікаво...

Date: 2009-11-30 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] nehrebeckyj.livejournal.com
Не щодня робляться такі відкриття... Новий відмінок... І нуль реакції...

Date: 2009-11-30 11:54 pm (UTC)
From: [identity profile] prophet-in-blue.livejournal.com
а й справді :)

Date: 2009-12-01 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] yaro75.livejournal.com
тудою і сюдою!

Date: 2009-12-02 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] web-satyr.livejournal.com
я тисну Вам ґраби!

Date: 2009-12-05 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] nezkor.livejournal.com
чудово!

Date: 2009-12-12 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
А відмінок "невизначеного артиклю" теж випустили...
"Написати листА" (ніякий це не родовий) і "Написати лист" - це дві великі різниці... все одно що "To write A letter" та "To write THE letter" відповідно.

Date: 2009-12-13 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] nehrebeckyj.livejournal.com
Цікаво. Треба поміркувати.

March 2012

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Jan. 12th, 2026 06:07 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags