zieg: (Default)
[personal profile] zieg
Спантеличило мене, що прадавній мій знайомий Покальчук пише заліською говіркою. Дай, думаю, перечитаю - а ЩО ж він пише. І натрапляю в опусі про "пікіркющево кукурузніка", зокрема, на отаке:
Да в том, что антисемитизм Ратушняка, если присмотреться, ужасно натужный, словно списанный с плохой шпаргалки. Тексты, которые он изрекал, запредельны, но если убрать ругательства, то там отсутствует обычный для антисемитизма зоологический мотив. А на Закарпатье и не было никогда повода для этого, евреи там всегда были меньшим меньшинством в пределах погрешности. А чего им там делать было? Камни в горах корчевать? Все уманские, жмеринские или волынские истории там по определению были невозможны.

А на столі в мене лежить книжка ужгородського журналіста Олександра Гавроша "Точка перетину". І на 50 сторінці читаю, що в минулому столітті, наприклад, Мукачів називали "маленьким Єрусалимом". "Місто, в якому на тисячу мешканців припадало 478 євреїв. Нічого дивного, у 1930 році 47% мукачівців були юдеями. І це була найбільша національна громада міста. Вже за ними йшли угорці, українці, чехи, словаки, німці".
А ніяке не "мєньше мєньшинство".
Щатільнєє нада, Алєжка.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

March 2012

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Jan. 12th, 2026 02:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags